24 décembre 2011

Les fêtes de fin d'année

A vous tous, qui vous arrêtez un instant sur mon blog, je souhaite des fêtes de fin d'année chaleureuses, sereines et très douces. SBA

Posté par AFRIQUE COUTURE à 16:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,


21 décembre 2011

Deux chemises en wax

Pour les fêtes de fin d'année, nous présentons un grand choix de vêtements prêt à porter en wax, en basin et aussi en pagne tissé.

Chemisettes_hommes

Une seule et bonne adresse SBafricouture Sarfalao Bobo-Dioulasso Burkina-Faso, tél : 76 66 70 52

 

Posté par AFRIQUE COUTURE à 22:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

04 décembre 2011

COUDRE UNE JUPE PAGNE

Pour finir l'année, je voulais après, coudre un boubou vous offrir ce patron de jupe pagne, taille 42/44, dimensions finies tour 1,52m, hauteur 0,95m. En savoir plus sur le pagne.

Il vous faudra un pagne wax (ou tout autre tissu à votre goût). Un pagne mesure 1,80 m de long pour 1,20m environ hauteur. En savoir plus sur le wax "au moment de coudre un wax".

Confection

-prendre un morceau du pagne 1,72m sur 1,05m, plier endroit contre endroit (dans le sens de la hauteur) à 43cm de chaque côté et coudre à 4cm de cette pliure => ce sont les coutures de côté de la jupe.

-à chaque extrémité du 1,72m faire un ourlet de 3cm de haut en bas => ce sont les bords de la jupe.

-dans le haut de la jupe répartir 20cm, en 6 pinces de 17cm de hauteur, 2 sur le dos et 2 sur le devant droit et 2 sur devant gauche => ceci pour ajuster la taille par rapport aux hanches.

Ici je vous conseille d'essayer, avant de continuer à piquer la ceinture pour voir si les pinces ont suffisamment ajusté la taille et si les hanches sont bien en place. C'est le moment de fignoler.

-quand tout est OK, replier 3cm dans le haut de la jupe et piquer tout le long. Dans chacune des extémités ajouter un lien de 70cm sur 3cm que vous aurez au préalable préparé. Dans un des côtes au niveau de la ceinture faire une boutonière pour passer le lien.

- reste à faire l'ourlet. Ci-dessous un petit dessin peut-être pas plus clair que les explications (à voir en plein écran, c'est plus lisible). Mais l'un avec l'autre "ça va aller" comme on dit dans mon pays, nous sommes toujours optimistes. Je suis à votre disposition pour une précision.

jupe_pagne_tuto

 

Vous pouvez bien sûr utiliser un autre tissu que le wax. Faire de vraies coutures sur les côtés pour éviter l'épaisseur de la pliure. L'ourlet je ne le finis jamais en carré mais plutôt en arrondi. Vous pouvez observer que dans le port du pagne il y a souvent un décalage sur les deux rabats. C'est la façon, dans la tradition, de nouer et de rouler le pagne autour de la taille. Le pagne se porte aussi très serré autour des hanches, si donc vous voulez que votre jupe ressemble vraiment à un pagne, ajouter du côté fermeture 2 boutons, recouverts du même tissu pagne, à 12cm du lien et encore 12 cm.

Avec un peu d'observation, vous pourrez transposer dans d'autres tailles. Bon courage et bonne réussite SBA

Posté par AFRIQUE COUTURE à 15:10 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

21 novembre 2011

PENSER à VOS CADEAUX de NOËL

Entre autres chemises, robes, tuniques, pantalons, boubous longs et courts ..., j'ai commencé à coudre, à l'occasion des prochaines fêtes de fin d'année, quelques belles "pièces uniques".

Un peignoir en wax, réversible, unisexe, t 44/46 pour femme ou M pour homme Une veste en wax, réversible, sans manche, poches, taille 44.

Peignoir_reversibleVeste_sans_manche

Une veste en wax réversible, manches courtes, poches. Ci-dessous les deux faces et le détail de couture des poches.

Veste_wax_face1Veste_wax_face2

 

D_tails_poches

Ces vêtements et d'autres sont à vendre dans ma boutique internet

 

Posté par AFRIQUE COUTURE à 17:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

06 novembre 2011

BOUBOUS COURTS ou TUNIQUES

De ma dernière collection voici un échantillon de quelques boubous courts (vous dîtes aussi en Europe "tunique") en coton, manches courtes et poche centrale. La teinture a été effectuée par un jeune teinturier de mon quartier après la coupe et avant la couture afin que les motifs soient bien positionnés.

Ci-contre dans la colonne de gauche le diaporama complet des boubous courts - tuniques.

Les photos les présentent de devant et de dos. Si un de ces boubous vous plaît, voir ses mesures et les conditions d'achat en début de diaporama.

Boub_courtD_tail_Boubou_noir

Posté par AFRIQUE COUTURE à 22:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,


21 septembre 2011

VETEMENTS, MODE : l'Europe et l'Afrique réunies

P1010143_w_copieP1010144_wVoici Josy une de mes fidèles supportrices, à droite dans un petit haut en wax et à gauche dans un boubou court taillé dans un grand foulard. Très bien avec le pantalon blanc !

Elle vient chaque année à l'expo et de loin ! Beaucoup de mes clientes et aussi clients sont venus. J'ai beaucoup  regretté de ne pas avoir pu être au RV cette année pour des raisons "administratives" pourrait-on dire ! J'apprécie pourtant beaucoup ces quelques jours passés tous les deux ans en France qui me permettent de montrer mon travail, de rencontrer et d'échanger avec les visiteurs.

Dans mon prochain message je vous présente mes dernières créations. SBA

 

 

Posté par AFRIQUE COUTURE à 20:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

26 mai 2011

PAGNE TISSE - TISSAGES du BURKINA FASO

Voici quelques tissages que l'on peut trouver dans mon pays. Il s'agit de bandes tissées sur des métiers horizontaux dits"soudanais" avec lesquels le tisserand fait des bandes trés longues de 12cm de larges ou des métiers à pédales avec lesquels on peut tisser des bandes faisant entre 35 et 40cm de large. Les bandes sont cousues entre elles et ensuite utilisées comme pagnes, couvertures ou bien cousues en vêtements.

Bougouni_wDioula_Bobo_wImage4_wImage9_wGangla_artisanat_w  Sarfalao_2wKoba_BF_wTsge_art__Bobo_wtissage_ikat__wtissage_gaufr__Mali_wPag_BENIN_wPagne_Augustine_wPagne_SAMO_wBande_A_D_d_tailwSarfalao_4_w

Posté par AFRIQUE COUTURE à 17:04 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

22 mars 2011

WAX - les tissus africains et la mode

Pour ma participation à une prochaine exposition dont le thème est la place du tissu africain dans la mode, j'ai choisi de coudre, en autres tissus d'Afrique - basin, cotonnade teintée artisalement, pagne tissé -, des wax associés ou non à diverses matières textiles. Voici quelques échantillons de ces wax.

.Angel__wax_201103_wbazin_teint_style_bogolan_wguaranty_Angel_wax_201409_wImage4_wImiwax_Sotiba_2wNBTX_Target_Block_Wax_w

Real_Wax_CI_30555_copieV_ritable_wax_hollandais_wwax_bobo_wwax_C_I_13098_wwax_holland_vlisco_wWax_s_rigraphie_w

Il y a pour les dames : des robes, des ensembles robe + veste courte, robe + manteau, des petits hauts à porter avec des pantalons et des jupes longues ou courtes...les enfants et les messieurs ne sont à oubliés : chemisettes ... et bien sûr toutes sortes de boubous. 

Posté par AFRIQUE COUTURE à 15:16 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

25 février 2011

Teintures artisanales du Burkina-Faso

P1000898_wP1000900_wP1000908_wP1000903_w

P1000915wP1000918_wP1000913_wP1000901_w

Ces tissus ont été teints par Adama teinturière au Burkina-Faso. Voir, ci-contre colonne de gauche "albums photos", le diaporama complet des cotonnades.

Vous pouvez la trouver devant le grand marché de Bobo-Dioulasso avec d'autres teinturières.

 

Posté par AFRIQUE COUTURE à 22:28 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

18 février 2011

COUDRE UN BOUBOU

  

Tutos2wtutos1wP1000937_copieP1000938_copieP1000936_copieP1000935_copieP1000934_copie31

 Comment coudre et réussir un super boubou.

Sur les dessins "pas très clairs" c'est un début pour moi !, voyez en 1) quelques encolures classiques, rien ne vous empêche de créer, mais attention il est toujours possible de faire un décolleté profond mais pas trop large sinon le vêtement tombe d'un côté ou de l'autre laissant voir l'épaule. Certes ça peu avoir du charme mais bon... en 2), 3) et en 4) quelques mesures selon le tissu utilisé.

Les photos sont celles des boubous réalisés avec les mesures des dessins. Le "mannequin" est Maaya des Etoffes du Soleil, qui était en vacances à Bobo pendant que je préparais cet article.

Tous les tissus peuvent être cousus en boubou et donnent des rendus très différents. Dans mon pays les deux tissus les plus souvent utilisés sont le basin et le wax. La qualité de basin la plus couramment vendue est en 1,30m de large, pour le wax c'est 1,15m environ. Donc attention si vous choisissez de coudre du wax, car en effet l'impression des motifs sur le wax est dans le sens de la largeur (contrairement au tissu européen), car le wax se porte en pagne, la largeur du wax est la hauteur du vêtement. Vous verrez ça facilement dans des motifs figuratifs, mais parfois c'est moins évident. Si un motif wax vous plaît vous pouvez le coudre en un boubou 3/4 en coupant dans la largeur. Vous pourrez alors le porter avec un pantalon ou une jupe-pagne.

Bon courage, si vous avez besoin d'un conseil supplémentaire, voir colonne de gauche "Contactez l'auteur". SBA   

Posté par AFRIQUE COUTURE à 16:31 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,